Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Greenpeace. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Greenpeace. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Πέμπτη 22 Ιανουαρίου 2015

China's air quality dire but improving (Greenpeace)

The skies of China's notoriously smog-filled cities saw a marginal amelioration last year, according to figures released by Greenpeace Thursday (Jan 22), but pollution remained far above national and international standards...
China's cities are often hit by heavy pollution, blamed on coal-burning by power stations and industry, as well as vehicle use, and it has become a major source of discontent with the ruling Communist Party. Retired senior officials have acknowledged that it may kill as many as half a million people a year.
Levels of PM2.5 - airborne particulates with a diameter small enough to deeply penetrate the lungs - fell year-on-year in 71 of the 74 cities monitored by the ministry of environmental protection, the figures showed.
But in China's most polluted city, Xingtai, they still averaged 131.4 microgrammes per cubic metre. In Beijing, they were 83.2 microgrammes per cubic metre, and 52.2 in Shanghai, the country's financial centre. By comparison, New York's PM2.5 level averaged 11.2 last year and Tokyo's was 15.8 for the fiscal year ending in March 2014, the most recent figures available.
The World Health Organization recommends a maximum average exposure of 25 microgrammes per cubic metre in a 24-hour period, and 10 microgrammes per cubic metre over a year. China's own standard is 35 microgrammes per cubic metre over a year.
The statistics released by Greenpeace were based on official data from China's ministry of environmental protection. It makes current levels available online but does not publicly release historical data or averages. The figures were compiled by Fresh-Ideas Studio, the operator of a popular pollution monitoring app.
The numbers showed that Xingtai, in the northern province of Hebei, enjoyed a 15.3 per cent improvement, with Beijing levels falling 7.7 per cent and Shanghai dropping 14.0 per cent. Xian, home to the Terracotta Warriors, saw the most dramatic decline at more than 27 per cent.
But despite the drops none of the 74 cities achieved the WHO recommended annual mark, with the least polluted, Haikou on the island of Hainan, averaging 22.4.

The environmental campaign group also released a short film on the subject by renowned director Jia Zhangke, whose award-winning 2013 movie A Touch of Sin was denied a Chinese release by the country's censors.
Smog Journeys tells the story of two families, one in China's coal belt and the other in Beijing, showing how neither wealth nor education can defend against smog. It closes with a child in Beijing drawing pictures on dust-covered cars of a world he hopes to live in, complete with a radiant sun.
"The character setting is meant to point out that no one gets to be different when it comes to smog," Jia said in an interview posted by Greenpeace on YouTube. "One thing that fascinated and shocked me the most was the fact that even on smoggy days, people still live their lives as usual."
Public discontent about the environment has grown in China, leading the government to declare a "war on pollution" and vow to reduce the proportion of energy derived from fossil fuels. But it has shied away from pledging to cut total national coal use.
One factor contributing to the decline in parts of northern China is likely to have been the car use restrictions, factory closures and public-sector holidays imposed during a November meeting of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) forum in Beijing.
The result was stunning skies popularly dubbed "APEC blue" by online commentators mocking their temporary nature, and even Chinese President Xi Jinping himself used the phrase in a speech.
Pollution is a perennial issue on Chinese social networks, with users on Thursday poking fun at efforts by officials in the southwestern city of Chongqing to clean up dirty air by banning residents from smoking bacon, a traditional method of preserving pork - the latest scientifically dubious theory about its cause.
Environmental activists called for further steps to reduce pollution, cutting coal use and shifting towards renewables.

"Clean air is a basic necessity for healthy living," said Yan Li, Greenpeace East Asia's head of climate and energy. "It's sad if children grow up with more smog than clean air and blue skies, as depicted in Jia's film. Bringing back clean air needs to be a priority and it requires urgent action."
In a commentary piece for the Lancet, a leading medical journal, China's former health minister Chen Zhu and environmental officials said "that between 350,000 and 500,000 people die prematurely each year as a result of outdoor air pollution in China".
- AFP/xq


Παρασκευή 26 Σεπτεμβρίου 2014

South Africa nuclear plans 'huge risk'. (Greenpeace)

JOHANNESBURG. -(By Hassan Isilow.) -South Africa's plans to invest in nuclear energy are likely to put the country at risk due to the huge costs involved and the potential health risks, an international environmental group has warned.
"As far as Greenpeace Africa is concerned, investing in new nuclear energy is actually going to put this country at risk," Melita Steele, senior climate and energy campaign manager for Greenpeace Africa, told Anadolu Agency in an interview.
On Monday, Russia and South Africa signed an agreement for the construction of new nuclear power plants as part of South Africa's procurement and development program.
The deal, signed in Vienna on the sidelines of an International Atomic Energy Agency conference, calls for the construction by Russia's state-owned nuclear company Rosatom of eight nuclear power units in South Africa.

Rosatom put the estimated cost of the project at between $40 billion and $50 billion.
Steele said that apart from the huge cost of building nuclear plants, there were no long term solutions for nuclear waste.
She cited Japan's 2011 Fukushima nuclear disaster, when nearly 120,000 people were evacuated from their homes – and still have yet to return – following a nuclear plant meltdown.
"As far as Greenpeace is concerned, investing in both coal and nuclear [energy] are nothing more than a dead end," said Steele.
"It [nuclear energy] will send this country into both electricity price crisis as well as electricity supply crisis," she insisted.
Greenpeace is an influential global advocacy group ostensibly devoted to protecting the environment.

-Renewable energy-
Steele urged the South African government to instead focus on renewable energy, such as solar and wind power.
"We think that, as far as the research we've done, South Africa has some of the best solar resources in the world," she told AA.
Steele saw no reason why South Africa should not become a climate leader.
South Africa currently generates almost 90 percent of its electricity from coal-fueled power stations.
Environmental groups say the use of coal has negative effects on human health and the ecosystem.  

Τετάρτη 28 Μαΐου 2014

Ντονσκόι: Η Gazprom πληροί όλες τις προϋποθέσεις και τις υποχρεώσεις της άδειας εξορύξεων στην Αρκτική

«Η ρωσική Gazprom εκπληρώνει στο ακέραιο κάθε υποχρέωση που θέτει η άδεια εξορύξεων στην Αρκτική» δήλωσε σήμερα ο ρώσος υπουργός Φυσικών Πόρων Σεργκέι Ντονκσόι.
Ο ρωσικός πετρελαϊκός και ενεργειακός κολοσσός βρέθηκε και πάλι στο στόχαστρο για τις εξορύξεις στην Αρκτική. Η νέα «επίθεση» των ακτιβιστών της Greenpeace στην πλατφόρμα της Gazprom στην Ολλανδία έχει θέσει και πάλι ερωτηματικά, όσον αφορά στην προστασία του περιβάλλοντος.
«Μας ρωτάνε συνεχώς για την Gazprom, ακούμε παράπονα, δεχόμαστε καταγγελίες, όμως η εταιρεία λειτουργεί καθ' όλα νόμιμα και τηρεί απαρεγκλίτως τις υποχρεώσεις της, τις οποίες θέτει εκ προοιμίου η άδεια εξορύξεων στην Αρκτική» είπε ο υπουργός, υπενθυμίζοντας πως τόσο η Gazprom όσο και η Rosneft έχουν καταθέσεις όλες τις προϋποθέσεις και έχουν εξασφαλίσει νόμιμα το δικαίωμα γεωτρήσεων στην περιοχή. Η Gazprom έχει εγκαταστήσει ήδη γεωτρύπανα, ενώ η Rosneft βρίσκεται ακόμη στην διαδικασία της εγκατάστασης για την δραστηριοποίησή της στην Αρκτική.

Οι διαμαρτυρίες και οι καταγγελίες της Greenpeace αφορούν την υπεράκτια εξέδρα γεώτρησης και άντλησης πετρελαίου αλλά και εξαγωγής υδρογονανθράκων. Η περιοχή διαθέτει τεράστια κοιτάσματα πετρελαίου, φυσικού αερίου και υδρογονανθράκων, τα οποία καθίστανται όλο και πιο προσιτά, λόγω του φαινομένου υπερθέρμανσης του πλανήτη, καθώς λιώνουν οι αιώνιοι πάγοι. Οι ακτιβιστές κατηγορούν την Gazprom για χρήση ρυπογόνων μεθόδων που απειλούν με μόλυνση το περιβάλλον και τον υδροφόρο ορίζοντα.
Η μάχη για το «Χρυσό Τρίγωνο»

Σε επίκεντρο διεθνούς διένεξης έχει εξελιχθεί το «χρυσό τρίγωνο» που σχηματίζεται μεταξύ του Μουρμάνσκ, της χερσονήσου Τσουκότκα και του Βόρειου Πόλου. Καθώς οι αυξανόμενες θερμοκρασίες έχουν μειώσει κατά πολύ τα απροσπέλαστα παγόβουνα, καταστώντας προσιτά τεράστια φυσικά κοιτάσματα ενεργειακών αποθεμάτων, η περιοχή έχει γίνει «μήλο της έριδος» μεταξύ Ρωσίας, ΗΠΑ, Καναδά, Νορβηγίας και Δανίας.

Αν η Μόσχα μπορέσει να αποδείξει πως οι αρκτικές κορυφογραμμές Λεμονόσοφ και Μεντέλεεφ ανήκουν στην Ρωσία και είναι συνέχεια της ρωσικής χερσαίας γης, η χώρα θα αποκτήσει το αποκλειστικό δικαίωμα εκμετάλλευσης 1,2 εκατομμυρίων τετραγωνικών χιλιομέτρων επιπλέον στην περιοχή, η οποία διαθέτει πλούσια κοιτάσματα πετρελαίου και φυσικού αερίου. Τα Ηνωμένα Έθνη απέρριψαν το αίτημα το 2001 λόγω έλλειψης αποδεικτικών στοιχείων.

Δευτέρα 26 Μαΐου 2014

Greenpeace complaint halts Norway plans to drill northermost oil well

Environmental activists from Greenpeace have blocked plans by Norwegian state-owned oil company Statoil to drill the world’s northernmost oil well, the activists' organization told ITAR-TASS on Monday. Campaigners accuse Statoil of violating the law that bans drilling in ice and near an ice boundary. Russia to apply for Arctic shelf borders in 2015 — minister Sergei Donskoy said.

The halt was called as Transocean operators' Spitsbergen rig made its way towards the site in the Norwegian sector of the Barents Sea. Work is now on hold until a Greenpeace complaint is investigated, said the protest group's press officer, Maria Favorskaya.

Campaigners accuse Statoil of violating the law that bans drilling in ice and near an ice boundary. Norway's Polar Institute had shown the boundary was located just 25 kilometres from Statoil’s licensed area, said Favorskaya.

  • Oil production threatens Medvezhiy Island wildlife sanctuary, where the coast could be fouled by an oil spill reaching it from the exploration site within days, Greenpeace says.
This sanctuary of the Svalbard archipelago has been created to preserve a colony of birds and rare sea mammals, one of the largest refuges in the northern hemisphere.

Activists in the new campaign include some of those arrested by the Russian authorities in a protest against drilling by the Prirazlomnaya oil rig in Russian waters several months ago.

This time, aboard the vessel Esperanza, they have already visited Medvezhiy Island. They are now heading for the planned drilling site to ensure the oil company does not start work until the investigation is completed.


Τρίτη 29 Απριλίου 2014

Greenpeace: Η Bayer Σκοτώνει τις Μέλισσες

Ακτιβιστές της Greenpeace τοποθέτησαν φυτά-δολοφόνους έξω από τα κεντρικά γραφεία της Bayer στην Αθήνα και κρέμασαν πανό με το μήνυμα «Προσοχή! Η Bayer σκοτώνει τις μέλισσες». Η Greenpeace ζητάει από την Bayer να αποσύρει άμεσα από την αγορά τα φυτοφάρμακα που βλάπτουν τις μέλισσες, καθώς και την προσφυγή ενάντια στη μερική απαγόρευση που έχει επιβάλει η Ε.Ε. σε αυτά....... 

Η Greenpeace ζητάει από την Bayer :

· Να αποσύρει άμεσα από την αγορά τα φυτοφάρμακα που βλάπτουν τις μέλισσες

· Να αποσύρει την προσφυγή ενάντια στη μερική απαγόρευση που έχει επιβάλει η Ε.Ε. στα φυτοφάρμακα imidacloprid και clothianidin 

Η δράση της Greenpeace έξω από τα κεντρικά γραφεία της Bayer στην Αθήνα, έρχεται την ημέρα που πραγματοποιείται η Ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση της εταιρείας στην Κολωνία. Εκεί, εκπρόσωποι μελισσοκόμων από την Ευρώπη και μέλη της Greenpeace ενημερώνουν τους μετόχους της εταιρείας σχετικά με τη μείωση των πληθυσμών των μελισσών και τους κινδύνους που αυτή ενέχει για τη διατροφική ασφάλεια. Ταυτόχρονα, αντίστοιχη παρουσία υπάρχει και στην Ετήσια Τακτική Γενική Συνέλευση της εταιρείας Syngenta , η οποία επίσης πραγματοποιείται επίσης σήμερα στο Μπάζελ της Γερμανίας. 

Δευτέρα 28 Απριλίου 2014

Greenpeace sends new protest ship as first Russian Arctic oil arrives

Greenpeace said Monday it is sending a protest ship to meet a Russian tanker carrying the first oil drilled offshore in the environmentally fragile Arctic.
The ship called Rainbow Warrior is to be captained by Peter Willcox, who was among campaigners detained by Russian authorities last year after staging a high-profile protest against Arctic drilling.
The vessel is due to set sail from Rotterdam on Monday afternoon, and will seek to escort to harbour the Russian tanker Mikhail Ulyanov, which is delivering oil purchased by French energy giant Total.

The oil was drilled at the Prirazlomnaya platform, an offshore rig owned by Russian energy giant Gazprom and the site of Greenpeace's protest last September.
The protest, which saw two campaigners attempt to scale the rig, prompted Russian authorities to seize Greenpeace's Dutch-flagged Arctic Sunrise boat and detaining the 30 activists and journalists on board.
Greenpeace argues that the Gazprom rig is an environmental catastrophe waiting to happen that risks ruining the pristine Arctic ecology of the southern Barents Sea where the deposit is located.
The activists had faced lengthy prison terms before Moscow announced amnesties.
"We want to escort the ship into the harbour," at Rotterdam, Greenpeace activist Patric Salize told AFP by telephone from aboard the ship.
He declined to say what kind of protest action the group might have planned.
There are 23 people on board the vessel, which may meet the Russian tanker on Tuesday night, another campaigner Willem Wiskerke told AFP, also from aboard the Rainbow Warrior.
"We do not disclose in advance what we are going to do, but I can assure you we will send a clear message to the world that this oil is very dangerous," Wiskerke said.
Greenpeace has accused France's Total of hypocrisy for buying the Arctic oil, after its CEO Christophe de Margerie said in 2012 that his company would not drill in the fragile region.
A Total spokesman in Paris confirmed the controversial purchase but insisted the company would not itself be drilling in the Arctic...............http://www.hurriyetdailynews.com/greenpeace-sends-new-protest-ship-as-first-russian-arctic-oil-arrives.aspx?pageID=238&nID=65657&NewsCatID=359


Δευτέρα 10 Μαρτίου 2014

ΥΠΕΚΑ: Απάντηση του Υπουργού ΠΕΚΑ, Γιάννη Μανιάτη, στην επιστολή του ευρωπαϊκού τμήματος της Greenpeace. -Η Ελληνική θέση ήταν πάντα ενάντια στην καλλιέργεια των ΓΤΟ

ΥΠΕΚΑ, 10/3/14
Ο Υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Γιάννης Μανιάτης, απέστειλε σήμερα απαντητική επιστολή προς τον Διευθυντή του Ευρωπαϊκού τμήματος της Greenpeace, JorgoRiss, με την οποία ευχαριστεί την οργάνωση για την ετοιμότητά τους να  συνδράμουν εποικοδομητικά στο έργο της Ελληνικής Προεδρίας αναφορικά με την βελτίωση της τελικής συμβιβαστικής λύσης, εντός της Ε.Ε., για τους Γενετικά Τροποποιημένους Οργανισμούς (ΓΤΟ).

«Όπως γνωρίζετε, η Ελληνική θέση ήταν πάντα ενάντια στην καλλιέργεια των ΓΤΟ, θέση την οποία και προσωπικά πιστεύω» αναφέρει χαρακτηριστικά ο Υπουργός ΠΕΚΑ και επισημαίνει ότι η Ελληνική πρόταση - η οποία βασίζεται στην αρχική πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής όπως αυτή εξελίχθηκε κατά τη διάρκεια των μακρών διαπραγματεύσεων που τελικά απέτυχαν το Μάρτιο του 2012 - είναι η μόνη ρεαλιστική βάση για συζήτηση προκειμένου να επέλθει συμφωνία, δεδομένων των πολύ γνωστών θέσεων των Κρατών Μελών και της Επιτροπής.

Στην απαντητική επιστολή του, ο κ. Μανιάτης τονίζει το γεγονός ότι σήμερα η  αδειοδοτική διαδικασία δεν επιτρέπει σε κάποιο Κράτος Μέλος να «εξαιρεθεί» από την καλλιέργεια των ΓΤΟ.  Επομένως, όπως αναφέρει, κάθε λύση που θα δώσει στα ευρωπαϊκά κράτη αυτό το νομικό δικαίωμα θα αποτελέσει, από πολιτικής άποψης, ένα σημαντικό βήμα προς την κατεύθυνση της απαγόρευσης του περιορισμού των Γενετικά Τροποποιημένων Οργανισμών σε εθνικό επίπεδο.

«Παρότι η τρέχουσα πρόταση δεν είναι η ιδανικά προτιμητέα επιλογή μας, αποτελεί μια σημαντική βελτίωση σε σύγκριση με το υφιστάμενο σύστημα» αναφέρει χαρακτηριστικά ο Υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Γιάννης Μανιάτης, και εκφράζει την βούληση της Ελληνικής Προεδρίας να εισαγάγει περαιτέρω βελτιώσεις στην πρόταση οι οποίες θα αποτυπωθούν στο νέο κείμενο που η Προεδρία θα κυκλοφορήσει αμέσως μετά την επόμενη συνεδρίαση της Ομάδας Εργασίας.

Ο Υπουργός ΠΕΚΑ, καταλήγοντας στην επιστολή του, υπογραμμίζει ότι η Ελληνική Προεδρία βασίζεται στην υποστήριξη και τη βοήθεια της Greenpeace και αναμένει την κατάθεση προτάσεων για πιθανές βελτιώσεις του κειμένου.



Τετάρτη 22 Ιανουαρίου 2014

ΥΠΕΞ: Ανακοίνωση Υπουργείου Εξωτερικών για το ζήτημα της καταστροφής των χημικών όπλων του συριακού οπλοστασίου

ΥΠΕΞ, Τετάρτη, 22 Ιανουάριος 2014
Ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και Υπουργός Εξωτερικών, Ευάγγελος Βενιζέλος, επικοινώνησε σήμερα, Τετάρτη 22 Ιανουαρίου 2014, με τον Γενικό Διευθυντή της Greenpeace Ελλάδας, Νίκο Χαραλαμπίδη, ο οποίος του επιβεβαίωσε ότι οι τρεις περιβαλλοντικές οργανώσεις, Greenpeace, Oceanica και WWF, ενημερώθηκαν απο τον Γενικό Διευθυντή του Οργανισμού για την Απαγόρευση των Χημικών Όπλων (OPCW) στη Χάγη, ο οποίος τους διαβεβαίωσε ότι τίποτα δεν θα απορριφθεί στη Μεσόγειο κατά τη διαδικασία της εξουδετέρωσης των χημικών όπλων της Συρίας. Επιπλέον, τις ενημέρωσε ότι επελέγη η διαδικασία της υδρόλυσης εν πλω γιατι δεν υπάρχει τεχνική δυνατότητα να πραγματοποιηθεί στην ξηρά.

Για το ίδιο ζήτημα, ο κ. Βενιζέλος είχε ενημερωθεί από τον Υπουργό Εξωτερικών της Γερμανίας κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στην Αθήνα, ότι στόχος είναι να μεταφερθεί το προϊόν της υδρόλυσης και να ολοκληρωθεί η καταστροφή του στη Γερμανία.

Ο κ. Βενιζέλος συζήτησε και στο Μοντρέ-για πολλοστή φορά - με την Ιταλίδα ομόλογό του, με την οποία συμφωνήθηκε η αποστολή επιστολής προς τον διευθυντή του Οργανισμού για την Απαγόρευση των Χημικών Όπλων (OPCW).

Στο πλαίσιο αυτό, τέλος, ο κ. Βενιζέλος ζήτησε και από την Ύπατη Εκπρόσωπο της Ε.Ε να ενεργήσει στο όνομα του Συμβουλίου, ώστε να μην υπάρξει καμία αμφιβολία, από πλευράς ΟΗΕ και OPCW, για την ασφάλεια και προστασία του μεσογειακού περιβάλλοντος κατά τη διαδικασία μεταφοράς και καταστροφής των συριακών χημικών όπλων.



Παρασκευή 3 Ιανουαρίου 2014

Η Greenpeace δε σκοπεύει να επιτηρεί τα χωρικά ύδατα της Ρωσίας

Τα πλοία της Greenpeace το 2014 θα περιπολούν στα χωρικά ύδατα των ακτών των ΗΠΑ, της Νορβηγίας και της Γροιλανδίας, αλλά όχι της Ρωσίας, δήλωσε σε συνέντευξη Τύπου στη Βαρσοβία ο εκπρόσωπος της διεθνούς οικολογικής οργάνωσης.

Η Greenpeace προ το παρόν δε σκοπεύει να περιπολεί στις ακτές της Ρωσίας εξαιτίας της σύλληψης του μοναδικού της παγοθραυστικού Arctic Sunrise, χωρίς το οποίο είναι πολύ δύσκολη η περιπολία των βόρειων θαλασσών.

Τους 30 ακτιβιστές της Greenpeace, οι οποίοι συνελήφθηκαν για επίθεση κατά εξέδρας εξόρυξης πετρελαίου στη θάλασσα Πετσόρσκ, τους απελευθέρωσαν το Δεκέμβριο με βάση την αμνηστία που δόθηκε για τα 20 χρόνια του ρωσικού Συντάγματος.



Δευτέρα 16 Δεκεμβρίου 2013

Καλώς ήρθες αιθαλομίχλη. -ΕΝΑ ΑΡΘΡΟ ΤΗΣ GREENPEACE

Η αιθαλομίχλη είναι πλέον και πάλι εδώ, αρκετά νωρίτερα από πέρυσι και μάλιστα χωρίς να έχουν ακόμα πιάσει τα πολλά κρύα. Και ενώ το ΥΠΕΚΑ εκδίδει τη μία ανακοίνωση μετά την άλλη, καλό θα είναι να ξεκαθαρίσουμε κάποια βασικά πράγματα, εφόσον σκοπεύουμε σαν κοινωνία και σαν κράτος να αντιμετωπίσουμε ριζικά το πρόβλημα της ενεργειακής φτώχειας και της γενικότερης (οικονομικής και περιβαλλοντικής) κρίσης. 

Ας αρχίσουμε από το γιατί έχουμε αυτού του είδους την αιθαλομίχλη. Προφανώς η στροφή του κόσμου στα τζάκια για να ζεσταθεί, δεν είναι κάποιου είδους μόδα ούτε και προέρχεται από βίτσιο πολιτών που προτιμούν ‘ρομαντικά’ δειλινά μπροστά στη θαλπωρή της φωτιάς στο σαλόνι του σπιτιού τους. Τις τελευταίες μέρες, ιδιαίτερα στην Αθήνα, χωρίς να έχει τόσο κρύο, οι θερμοκρασίες στο εσωτερικό του σπιτιού μας είναι πιο χαμηλές από την εξωτερική, με αποτέλεσμα να βγαίνουμε έξω και να νιώθουμε πιο ευχάριστο το κλίμα. Άρα, η στροφή στα τζάκια και συνεπακόλουθα η αιθαλομίχλη είναι σύμπτωμα της ενεργειακής φτώχειας που γνωρίζει έξαρση αφενός λόγω της κρίσης αλλά κυρίως λόγω της ακαταλληλότητας των ελληνικών σπιτιών να προσφέρουν οικονομική θέρμανση..........Παρατήρηση πρώτη:....................greenpeace.org


Πέμπτη 28 Νοεμβρίου 2013

Απελευθερώθηκε και ο τελευταίος φυλακισμένος της Greenpeace

Την απελευθέρωση με εγγύηση του Αυστραλού Κόλιν Ράσελ, ο οποίος ήταν το τελευταίο προφυλακισμένο μέλος του πληρώματος του πλοίου της Greenpeace που αναχαιτίσθηκε από τους Ρώσους στην Αρκτική, αποφάσισε η ρωσική δικαιοσύνη.

«Εξαιρετική είδηση! Ο Αυστραλός Κόλιν Ράσελ απελευθερώθηκε με εγγύηση», έγραψε η Greenpeace στο Twitter.

Το δικαστήριο της Αγίας Πετρούπολης όρισε ως εγγύηση τα 2 εκατoμμύρια ρούβλια (45.000 ευρώ), όπως είχε κάνει και για τα 29 άλλα μέλη του πληρώματος που έχουν ήδη απελευθερωθεί.

«Η Greenpeace International ελπίζει να πληρώσει εντός της ημέρας την εγγύηση ώστε ο Κόλιν να αποφυλακισθεί πριν από το Σαββατοκύριακο», αναφέρει η μη κυβερνητική οργάνωση σε ανακοίνωσή της.

Σάββατο 23 Νοεμβρίου 2013

Russia to Ignore international Ruling on Greenpeace Ship. – Kremlin, Sergei Ivanov

ST. PETERSBURG, November 23 (RIA Novosti) – Russia would not comply with the ruling of an international court that ordered it to release a Greenpeace ship it seized in September with all crew, a Kremlin official said Saturday.
“We won’t [react]. We have no plans to participate in this process,” Sergei Ivanov, who heads the Kremlin administration, told journalists in St. Petersburg.
The International Tribunal on the Law for the Sea in Hamburg ruled on Friday that Russia must release the Arctic Sunrise icebreaker and all 30 people on board on bond of 3.6 million euro ($4.8 million).
The release is a provisional measure: The maritime court still has to rule on the legality of Russia seizing the vessel.

Russia said earlier it does not accept the court’s authority in the case because of exceptions the country made when ratifying the UN’s Convention on the Law of the Sea in 1997.
Ivanov reaffirmed Russia’s dismissal of the tribunal.
“The question will be solved on a judicial, not political plane, [and] based on Russian legislation, not someone’s political wishes,” the Kremlin official said.
Russia has earlier accused the Netherlands, which filed the lawsuit in the Hamburg court, of ignoring its complaints about the Arctic Sunrise, which sails under the Dutch flag.

The ship was seized in September after a two-month-long voyage in the Russian Arctic that culminated with Greenpeace activists trying to storm a Russian oil rig to protest against drilling for oil in the region.

The ship is currently moored in the Russian port of Murmansk, while all people on board are pending a trial on hooliganism charges, punishable with up to seven years in prison.
The “Arctic 30,” as Greenpeace dubbed them, were initially charged with piracy and spent two months in Russian pretrial detention.

  • But all except one crewmember were released on bail of 2 million rubles ($61,500) per person last week following a massive international campaign in their support.

Russie : presque tous les militants de Greenpeace libérés sous caution.

Presque tous les membres de l'équipage du navire de Greenpeace arraisonné en septembre en Russie étaient sortis de prison sous caution vendredi, mais la justice internationale a réclamé qu'ils puissent quitter le pays.
Le Tribunal international du droit de la mer, basé à Hambourg et saisi par les Pays-Bas, dont l'Arctic Sunrise de Greenpeace bat pavillon, a ordonné de lever la saisie du navire contre le versement d’une caution de 3,6 millions d'euros et de permettre aux membres étrangers de l'équipage de quitter le pays.

Cette juridiction des Nations unies compétente pour régler les litiges maritimes internationaux, a demandé dans sa décision à la Russie d'autoriser "toutes les personnes qui ont été détenues (...) à quitter le territoire et les zones maritimes relevant de sa juridiction".
Les membres étrangers de l'équipage, libérés sous caution de 2 millions de roubles chacun (45 000 euros), ne peuvent quitter le territoire russe selon la décision des tribunaux de Saint-Pétersbourg, a indiqué à l'AFP le directeur exécutif de Greenpeace Kumi Naidoo, qui se trouvait à l'audience à Hambourg.

23 prisonniers sur 30 relâchés
"A cette heure, 29 (sur 30, ndlr) ont bénéficié d'une décision de libération sous caution, 23 ont déjà été relâchés. Nos collègues russes ont rejoint leurs familles à Moscou mais le reste de nos collègues du monde entier n'ont pas le droit de quitter le pays", a-t-il déclaré.
  • La diplomatie russe a d'ores et déjà déclaré que Moscou, qui a boycotté le procès, ne reconnaissait pas en ce cas précis la compétence du tribunal international du droit de la mer, qui empiète selon elle sur son "droit souverain".

Le capitaine de l'Arctic Sunrise, l'Américain Peter Willcox - qui commandait en 1985 le Rainbow Warrior dynamité par les services secrets français en Nouvelle-Zélande - est sorti vendredi de son centre de détention à Saint-Pétersbourg (nord-ouest) après le versement de sa caution.

"Une saga loin d'être terminée"
"Nous menons des actions pacifiques et non-violentes. C'est la première fois, la première fois en 40 ans, que je passe plus d'une nuit en prison. Et comme tous mes collègues, cela ne m'a pas plu", a déclaré à sa sortie ce militant de longue date de Greenpeace, âgé de 60 ans.
Le Suisse Marco Weber, les Néerlandais Faiza Oulahsen et Mannes Ubels, le Canadien Paul Ruzycki, les Britanniques Kieron Bryan et Anthony Perrett et l'Argentin Miguel Hernan Perz Orzi ont aussi été libérés.
Ils ont été suivis un peu plus tard par les Britanniques Alexandra Harris, Frank Hewetson, Iain Rogers, le Néo-Zélandais Jonathan Beauchamp, la Turque Gizem Akhan, l'Ukrainien Rouslan Iakouchev et le Canadien Alexandre Paul.
Le Suédo-Américain d'origine russe Dmitri Litvinov et le Russe Roman Dolgov, pour lesquels la justice s'est prononcée vendredi, ont aussi pu quitter dans la soirée leur prison.
Onze membres d'équipage avaient déjà été libérés mercredi et jeudi.

Vladimir Poutine ne veut pas "aggraver quoi que ce soit"
Un seul militant, l'Australien Colin Russell, a vu sa détention provisoire prolongée de trois mois, jusqu'au 24 février. Selon l'ambassadeur australien en Russie, il devrait faire appel et est confiant dans la décision qui sera rendue.
Un peu plus tôt dans la journée, le président Vladimir Poutine a affirmé que les autorités russes n'avaient pas l'intention d'interférer dans cette affaire.
"La direction politique de la Russie n'a pas l'intention d'interférer dans ce procès", a-t-il déclaré après une rencontre à Saint-Pétersbourg avec le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan.
"Il n'y a pas d'intention d'aggraver quoi que ce soit ou de maintenir en détention quelqu'un en particulier", a-t-il ajouté.
Les 30 membres de l'équipage arrêtés en septembre après une action contre une plateforme pétrolière de Gazprom dans l'Arctique ont été inculpés de piraterie, puis, fin octobre, de hooliganisme.

A lire aussi:

Παρασκευή 22 Νοεμβρίου 2013

Russia says will scrutinize resolution of int’l maritime tribunal.

MOSCOW, November 22, 20:40 /ITAR-TASS/. Russia will certainly scrutinize Friday’s resolution of the International Tribunal for the Law of the Sea regarding the Arctic Sunrise case and will formulate a stance on it, the Russian Foreign Ministry said.
“We’d like to hope the tribunal tackled the case objectively and took account of all the aspects of the /September 18/ incident involving the ship /from aboard which a group of Greenpeace activists tried to get over to a Russian drilling platform - Itar-Tass/, including a failure of the flag state to honor its international legal obligations and encroachment by ship’s crew on the terms of the 1982 UN Convention on the Law of the Sea in the field of navigation in the exclusive economic zone of a foreign state,” a spokesman for the ministry said.

September 18, The Arctic Sunrise approached a Russian oil drilling rig in the Pechora Sea carrying thirty people aboard, including a number of Greenpeace activists. The tried to get on to the platform from the ship but were detained by Russian maritime border guards.
When the scandalous action was aborted, the ship was towed to the port of Murmansk where all the thirty participants were arrested, initially on charges of sea piracy that were later redefined as hooliganism.

The activists were transported from Murmansk to St Petersburg earlier this month and local courts passed resolutions this week to release them on bail.
  • Friday, the International Tribunal for the Law of the Sea passed a ruling demanding that Russia release the ship flagged by the Netherlands and the thirty crewmembers on receipt of a 3.6 million bond from the Dutch authorities.
“The Russian Federation shall immediately release the vessel Arctic Sunrise and all persons who have been detained upon the posting of a bond or other financial security by the Netherlands,” said the tribunal’s resolution passed by nineteen arbiters under the presidency of Shunji Yanai from Japan.
The tribunal ordered Russia to allow the vessel and those detained to leave the country.
  • In the meantime, under the terms of the bail specified by the St Petersburg courts, all the Greenpeaceniks released from custody centers should stay in Russia, as charges with hooliganism have not been dropped against them so far.

UN-backed tribunal orders Russia to release Greenpeace protest ship and crew.

22 November 2013 – The United Nations-backed International Tribunal for the Law of the Sea today ordered that Russia release the Greenpeace ship and its crew that it seized in September following a protest over oil drilling off its coast, once the Netherlands posts a bond of 3.6 million euros.
The Arctic Sunrise – an icebreaker operated by the environmental group and which flies the flag of the Netherlands – was boarded by Russian officials on 19 September, brought to the port of Murmansk Oblast and detained.

Last month, the Netherlands instituted arbitral proceedings against Russia under the UN Convention on the Law of the Sea, claiming that that the arrest and detention of the vessel and its crew by Russia violated the treaty.
It also requested that the Tribunal, based in the German city of Hamburg, prescribe provisional measures pending the arbitral proceedings. 

By a vote of 19 to 2, the Tribunal’s judges today ordered that, pending arbitration, Russia “shall immediately release the vessel Arctic Sunrise and all persons who have been detained, upon the posting of a bond or other financial security by the Netherlands which shall be in the amount of 3,600,000 euros…”

The Arctic Sunrise was used by Greenpeace International, a non-governmental organization, to stage a protest against the offshore ice-resistant fixed platform ‘Prirazlomnaya’ in the Barents Sea.




Οι νεκροί Έλληνες στα μακεδονικά χώματα σάς κοιτούν με οργή

«Παριστάνετε τα "καλά παιδιά" ελπίζοντας στη στήριξη του διεθνή παράγοντα για να παραμείνετε στην εξουσία», ήταν η κατηγορία πο...